español → árabe
revista en línea en árabe
Ejemplos de textos reales
Frases tomadas de textos bilingües publicados (subtítulos, documentos). Muestran la palabra en contexto y no se revisan una por una.
Según +972, una revista en línea con formato de blog:
وفقا لمجلة 972+ الإلكترونية:
Autoridades omaníes bloquean acceso a revista en línea Mowatin
السلطات العمانية تحجب مجلة مواطن
Esta imagen, publicada en la revista en línea Shan Herald, describe el estado de la prensa en Myanmar (Birmania).
حالة الصحافة في ميانمار(بورما) تعكس هذه الصورة التي نشرت في مجلة شان هيرالد على الإنترنت حالة الصحافة في ميانمار.
El 3 de mayo, las autoridades omaníes bloquearon el acceso a la revista en línea independiente Mowatin («ciudadano» en árabe).
في 3 مايو/أيار حجبت السلطات العمانية المجلة الإلكترونية المستقلة مواطن.
Artistas Solidarixs y en Resistencia, el grupo artístico responsable por repintar la bandera, dio a conocer una carta abierta en la revista en línea 80grados donde explicaron sus motivos:
نشرت مجموعة فنية تسمى Artistas Solidarixs y en Resistencia "الفنانون المتضامنون والمقاومون" المسؤولية عن إعادة تلوين العلم رسالة مفتوحة على مجلة الكترونية تسمى 80grados توضح فيها موقفها: