español → árabe
responsabilidad civil en árabe
Ejemplos de textos reales
Frases tomadas de textos bilingües publicados (subtítulos, documentos). Muestran la palabra en contexto y no se revisan una por una.
Seguro de responsabilidad civil
التأمين ضد المسؤولية تجاه الغير
Seguros de responsabilidad civil
التأمين على اﻻصابات البشرية للمركبات
vi) Seguro de responsabilidad civil
`٦` التأمين ضد المسؤولية -
iii) Seguro de responsabilidad civil 1 300
`٣` التأمين من المسؤولية تجاه الغير ٣٠٠ ١
Cuadro 4 Seguro de responsabilidad civil y de guerra
الجدول ٤ - تأمين المسؤولية والتأمين ضد أخطار الحرب
v) Seguro de responsabilidad civil y de riesgo de guerra
' ٥ ' التأمين على المسؤولية قبل الغير وعلى مخاطر الحرب
vi) Seguro de responsabilidad civil y de riesgo de guerra
' ٦ ' التأمين على المسؤولية وعلى مخاطر الحرب
Pintura y preparación Seguro de responsabilidad civil y de guerra
التأمين المتعلق بالمسؤولية والتأمين ضد أخطار الحرب
• Convenio sobre la responsabilidad civil en materia de energía nuclear
• اتفاقية باريس المتعلقة بالمسؤولية قبل الغير في ميدان الطاقة النووية
vi) Seguro de responsabilidad civil y seguro contra riesgos de guerra 1 535 800
' ٦ ' التأمين المتعلق بالمسؤولية قبل الغير وبأخطار الحرب ٨٠٠ ٥٣٥ ١
En los gastos de fletamento se incluye el pago del seguro de responsabilidad civil.
وتشمل تكاليف الرحﻻت الجوية الخاصة رسوم التأمين المتعلق بالمسؤولية تجاه الغير.
Las formas de responsabilidad civil o administrativa son suficientes para cumplir con lo requerido.
ويكفي شكلا المسؤولية المدني والإداري للوفاء بالمتطلبات.