español → árabe
reserva de agua en árabe
Ejemplos de textos reales
Frases tomadas de textos bilingües publicados (subtítulos, documentos). Muestran la palabra en contexto y no se revisan una por una.
Al asignarle los recursos de aguas subterráneas, debe tenerse en cuenta la cantidad de agua subterránea en reserva y el ritmo de su reposición.
وفي تخصيص موارد المياه الجوفية، ينبغي أن يؤخذ في الاعتبار كمية الاحتياط من المياه الجوفية ومعدَّل تغذيتها.
Se mantendrá un suministro de agua en reserva para la temporada de sequía en dos represas aguas abajo del río Sanaga, lo que permitirá generar más electricidad.
سيوفر السد الموارد المائية للتغلب على موسم الجفاف بالمساعدة مع سدين في مجرى نهر ساناجا، مما ينتج المزيد من الكهرباء.
A medida que se establecieron otros puntos de suministro de agua durante el decenio de 1980, los residentes de la reserva llevaron a ella más cabras, asnos, perros y caballos.
وفيما أنشئت مصادر للمياه خلال الثمانينات جلب المقيمون في المحتجزات المزيد من الماعز والحمير والكلاب والخيول إلى المحتجزات.
Aunque se encuentra en ruinas, peregrinos cristianos siguen visitando el templo de piedra, el cual cuenta con una capilla y un santuario, así como una reserva aledaña y manantiales de agua mineral.
حيث تتحصّن فيه الميليشيات المسلحة. ومع أنّه في حالة خراب كامل، فما زال الحجّاج المسيحيون يقصدون المعبد الحجري، والذي يتألف من حرم ومصلّى، وتحيط به ينابيع مياهٍ معدنيّة.