español → árabe
requisito obligatorio en árabe
شرط إلزامي
Ejemplos de textos reales
Frases tomadas de textos bilingües publicados (subtítulos, documentos). Muestran la palabra en contexto y no se revisan una por una.
China no está a favor de adoptar esta tecnología como un requisito obligatorio.
ولا تؤيد الصين اعتماد هذه التكنولوجيا كشرط واجب.
La utilización del sistema aumenta rápidamente habida cuenta del requisito de empleo obligatorio en determinados tipos de embarcaciones y aeronaves de radiobalizas de socorro en caso de emergencia.
وبالنظر إلى شروط النقل الإلزامية التي تقضي بوجوب أن تحمل أنواع معيّنة من السفن البحرية والطائرات أجهزة إرشاد للاستغاثة في حالات الطوارئ، يتزايد استخدام نظام كوسباس-سارسات تزايدا سريعا.