español → árabe

renovación en árabe

تجديد

Ejemplos de textos reales

Frases tomadas de textos bilingües publicados (subtítulos, documentos). Muestran la palabra en contexto y no se revisan una por una.

La renovación de China

إعادة تشغيل الصين

Conservación y renovación

الصيانة وتعديﻻت المباني

Alteración y renovación de

التغيير والتجديد في اﻷماكن

Reforma y renovación de locales

التعديﻻت والتجديدات في المباني

Reformas y renovación de locales

التغييرات والتجديد في اﻷماكن ٥٠,٠

Renovación del milagro sudcoreano

تجديد المعجزة الكورية الجنوبية

Renovación de las Naciones Unidas

تجديد الأمم المتحدة

Conservación y renovación de locales

صيانة اﻷماكن وادخال تغييرات عليها

b) Conservación y renovación de locales

أماكن العمل/اﻹيواء استئجار أماكن العمل

2. Reformas y renovación de locales 50 000

٢ - تعديل وتجديد أماكن العمل ٠٠٠ ٠٥

Renovación de los emplazamientos existentes

تحديث المواقع الحالية

Se prevén economías en su renovación en 2007.

ويتوقع تحقيق وفورات عند تجديدها في عام 2007.