Tarjmaأكتب بالعربي

español → árabe

regla establecida en árabe

قاعدة راسخة

Ejemplos de textos reales

Frases tomadas de textos bilingües publicados (subtítulos, documentos). Muestran la palabra en contexto y no se revisan una por una.

En principio, el párrafo anterior también se aplica a la violación de una obligación establecida por una regla de la organización.

2 - تسري مبدئيا الفقرة السابقة أيضا على خرق التزام تنص عليه قاعدة من قواعد المنظمة.

El párrafo 1 también se aplica a la violación de una obligación de derecho internacional establecida por una regla de la organización.

2- تنطبق الفقرة 1 أيضا على خرق التزام بموجب القانون الدولي تنص عليه قاعدة من قواعد المنظمة الدولية.

El enunciado del párrafo 2, que se refiere a una obligación "establecida por una regla de la organización", pretende abarcar cualquier obligación dimanante de las reglas de la organización.

وتقصد صياغة الفقرة 2 التي تشير على التزام "تنص عليه قاعدة من قواعد المنظمة الدولية" الإشارة إلى أي التزام ناشئ عن قواعد المنظمة.