español → árabe
regional en árabe
- Pronunciación
- iqlīmiyy
- Arabizi
e9leemy- Tipo
- adjetivo · masculino
- Plural
- إِقْلِيمِيُّونَ iqlīmiyyūna
- Raíz
- ق ل م
Cómo usarlo
Este adjetivo se refiere a algo que pertenece o está relacionado con una región específica. Se usa para describir comida, cultura, dialectos, políticas, etc., que son características de un área geográfica particular.
Frases de ejemplo
-
هَذَا طَعَامٌ إِقْلِيمِيٌّ.
hādhā ṭaʿāmun iqlīmiyyun.
Esta es comida regional.
-
لَهُجْرَةٌ إِقْلِيمِيَّةٌ وَاسِعَةٌ.
lahijratun iqlīmiyyatun wāsiʿatun.
Hay una migración regional amplia.
-
تُعْتَبَرُ هَذِهِ ثَقَافَةً إِقْلِيمِيَّةً.
tuʿtabaru hādhihi thaqāfatan iqlīmiyyatan.
Esto se considera una cultura regional.
Ejemplos de textos reales
Frases tomadas de textos bilingües publicados (subtítulos, documentos). Muestran la palabra en contexto y no se revisan una por una.
Total regional
المجموع اﻻقليمي
Desarme regional
نزع السلاح الإقليمي
Capital regional
ريجيونال REMOVE
Comisión Regional
ألف - اللجنة اﻻقليمية
Convenio regional:
اتفاقية إقليمية
Asistencia regional
المساعدة الإقليمية
Cooperación regional
التعاون الإقليمي
Perspectiva regional
باء - المنظور الإقليمي
Integración regional
الخدمات الإعلامية م ع: 1 رم
Coordinación regional
باء - التنسيق الإقليمـي
Modelo 1: Centro regional situado en una oficina regional del PNUMA
النموذج 1: المركز الإقليمي المقام في أحد المكاتب الإقليمية لبرنامج الأمم المتحدة للبيئة
El Director Regional presentó el informe regional correspondiente (E/ICEF/2005/P/L.23).
264- عرض المدير الإقليمي التقرير المتعلق بالمنطقة (E/ICEF/2005/P/L.23).
Actualizado