español → árabe
realidad objetiva en árabe
الواقع الموضوعي
Ejemplos de textos reales
Frases tomadas de textos bilingües publicados (subtítulos, documentos). Muestran la palabra en contexto y no se revisan una por una.
Ésa es una realidad objetiva que nadie puede cambiar ni negar.
وتلك حقيقة موضوعية ليس بوسع أي كان أن يغيرها أو ينكرها.
Queremos aclarar que la referencia concreta que se hace en el informe al orden constitucional no es un reflejo de la realidad objetiva.
ونود أن نوضح أن الإشارة في التقرير إلى الحكم الدستوري تحديداً لا تعكس الواقع فعلاً.