español → árabe
racional en árabe
Ejemplos de textos reales
Frases tomadas de textos bilingües publicados (subtítulos, documentos). Muestran la palabra en contexto y no se revisan una por una.
Pero no es racional.
ولكنها ليست عقلانية.
Cuadrática racional de Bézier
انتقِ قوس 1
GAR gestión ambientalmente racional
زاي - التخلص السليم بيئياً 28
Añadir una curva racional de Bézier
إضافة a مضلّع
Ocultar una curva racional de Bézier
إخفاء a مضلّع
La autocomplacencia racional de los mercados
الأسواق والطمأنينة الواعية
Transferencia de tecnología ambientalmente racional
نقل التكنولوجيا السليمة بيئيا
Orientación sobre gestión ambientalmente racional (GAR)
رابعاً - توجهات بشأن الإدارة السليمة بيئياً (ESM)
Manejo ambientalmente racional de los desechos peligrosos
اﻹدارة السليمة بيئيا للنفايات الخطرة
Orientaciones sobre la gestión ambientalmente racional (GAR)
رابعاً- توجيه بشأن الإدارة السليمة بيئياً
Señaló, “hablo de paz, por lo tanto, como el fin racional necesario del ser humano racional”.
فقال: "ولهذا فأنا أتحدث عن السلام باعتباره الغاية العقلانية للرجال العقلاء".
La única posibilidad que tiene Occidente de obtener una respuesta racional de Irán es adoptar un comportamiento racional.
وليس للغرب أن يتوقع من إيران أي استجابة متعقلة ما لم يكن سلوكه عقلانياً في المقام الأول.