español → árabe

puente en árabe

جِسْر

Pronunciación: jisr
Arabizi: jisr
Tipo: sustantivo · masculino
Plural: جُسُورٌ jusūr
Raíz: ج س ر

Cómo usarlo

«Puente» es un sustantivo masculino que designa la construcción que permite pasar de un lado a otro sobre un obstáculo, como un río o una carretera. Se usa tanto en sentido literal como figurado (por ejemplo, "puente cultural").

Frases de ejemplo

الجسرُ يَصِلُ الضَّفَتَيْنِ.

al-jisru yaṣilu al-ḍafatayni.

El puente conecta las dos orillas.
سَأَبْنِي جِسْرًا جَدِيدًا.

saʾabnī jisran jadīdan.

Construiré un puente nuevo.
هل تَسْتَطِيعُ عَبُورَ الجِسْرِ؟

hal tastaṭīʿu ʿabūra al-jisri?

¿Puedes cruzar el puente?

Ejemplos de textos reales

Frases tomadas de textos bilingües publicados (subtítulos, documentos). Muestran la palabra en contexto y no se revisan una por una.

Puente ISA

جسر ISA

Puente PCI

جسر PCI

Puente EISA

جسر EISA

Puente NuBus

جسر NuBus

Puente PCMCIA

جسر PCMCIA

Puente CardBus

جسر CardBus

Puente RACEway

جسر RACEway

Puente anfitrión

جسر المضيف

Control de puente

التحكم بالجسر

Estado del puente

حالة الجسر

Puente desconocido

جسر مجهول

Puente MicroChannel

جسر MicroChannel

Preguntas y respuestas

¿Cómo se forma el plural de «puente»?

El plural regular es «puentes», pero en árabe el plural de جسر es جُسُور.

¿Se puede usar «puente» para referirse a un vínculo entre personas?

Sí, en sentido figurado se habla de un «puente» que une ideas o relaciones.

Palabras y expresiones relacionadas

Actualizado 2026-11-01