español → árabe
psicología social en árabe
Ejemplos de textos reales
Frases tomadas de textos bilingües publicados (subtítulos, documentos). Muestran la palabra en contexto y no se revisan una por una.
Miembro Honorario del Primer Congreso Iberoamericano de Psicología Social, Barcelona (España), 17 a 22 de septiembre de 1978.
12 - عضو فخري في المؤتمر الإيبري - الأمريكي الأول المعني بعلم النفس الاجتماعي، برشلونة، إسبانيا، 17-22 أيلول/سبتمبر 1978.
Teniendo en cuenta estos procesos, vemos transformada la psicología social, alejada de la apatía política y la falta de responsabilidad.
وإزاء خلفية هذه العمليات نرى النفسية اﻻجتماعية وقد تحولت، بعيدا عن الﻻمباﻻة السياسية وانعدام الحس بالمسؤولية.
“La violencia y los sistemas sociolegales”, II Reunión de la Asociación Argentina de Psicología Social, Mar del Plata (Argentina), abril de 1971.
127- ”العنف والنظم الاجتماعية - القانونية“، الاجتماع الثاني للجمعية الأرجنتينية لعلم النفس الاجتماعي، مارديل بلازا، الأرجنتين، نيسان/أبريل 1971.
Uno de los científicos del programa, Jean-Leon Beauvois, investigador y conferencista en psicología social, relata el experimento en un foro de ciencia social.
يشير Jean-Leon Beauvois، أحد علماء النفس في البرنامج، وباحث ومحاضر في علم النفس الاجتماعي، للتجربة على منتدى العلوم الاجتماعية.