español → árabe
proyecto colaborativo en árabe
مشروع تعاوني
Ejemplos de textos reales
Frases tomadas de textos bilingües publicados (subtítulos, documentos). Muestran la palabra en contexto y no se revisan una por una.
Este es un proyecto de investigación colaborativo el cual está abierto a la participación y aportes de todo aquel interesado en la intersección de la tecnología y la buena gobernabilidad.
يعد هذا المشروع بحثاً تعاونياً مفتوحاً للمشاركة من قبل أي شخص مهتم بقطاع التكنولوجيا والحكم الرشيد.
Las fotografías de este artículo fueron tomadas por Amer Sweidan en el Encuentro de Blogueros Árabes de 2014 en Ammán, Jordania. A continuación, Amer describe el proceso colaborativo del proyecto.
الصور المنشورة هنا من تصوير عامر سويدان في ملتقى المدونين العرب في عمان، الأردن، حيث يتحدث عامر عن تفاصيل المشروع.