español → árabe

protección contra en árabe

حماية ضد

Ejemplos de textos reales

Frases tomadas de textos bilingües publicados (subtítulos, documentos). Muestran la palabra en contexto y no se revisan una por una.

Protección contra errores

حماية من الأخطاء

Protección contra la violencia

التحرر من العنف

como protección contra todo demonio rebelde.

« وحفظا » منصوب بفعل مقدر: أي حفظناها بالشهب « من كل » متعلق بالمقدر « شيطان مارد » عاتٍ خارج عن الطاعة.

Derecho a la protección contra el desplazamiento

5- الحق في الحماية من التشريد

Derecho a la protección contra la discriminación

سادساً- الحق في الحماية من التمييز

A la protección contra toda forma de explotación.

الحماية من كل أشكال الاستغلال.

Protección contra el acoso en el lugar de trabajo

واو - الحماية من المضايقة في مكان العمل

Artículo 16 Protección contra la violencia y los abusos

المادة 16 - عدم التعرض للاستغلال والعنف وإساءة المعاملة

Garantizar la protección contra el racismo y la xenofobia.

وكفالة الحماية من العنصرية وكره اﻷجانب.

Repudian la ley filipina de protección contra la ciberdelincuencia

الطعن على قانون حماية الفلبين من الجرائم الإلكترونية

La deontología médica ofrece protección contra las prácticas abusivas.

فمدونة قواعد ممارسة مهنة الطب توفر حماية ضد التجاوزات.

• GC(48)/RES/11 - Seguridad nuclear - Medidas de protección contra el terrorismo nuclear - Progresos realizados en las medidas de protección contra el terrorismo nuclear y radiológico;

• GC(48)/RES/11 - الأمن النووي- تدابير الحماية من الإرهاب النووي: التقدم المحرز بشأن التدابير الرامية إلى الحماية من الإرهاب النووي والإشعاعي؛

Ejemplos de textos reales

Palabras y expresiones relacionadas