español → árabe
promedio diario en árabe
Ejemplos de textos reales
Frases tomadas de textos bilingües publicados (subtítulos, documentos). Muestran la palabra en contexto y no se revisan una por una.
El promedio diario de efectivos del contingente fue de 23.181 en julio y de 23.752 en agosto.
وكان متوسط قوام الوحدات يوميا ١٨١ ٢٣ في تموز/يوليه و ٧٥٢ ٢٣ في آب/أغسطس.
Se supone que cada uno de los 16 vehículos recorrerá un promedio de 25 millas diarias y tendrá un consumo diario de 1,7 galones a un costo de 1,35 dólares por galón.
ويفترض أن كل مركبة من المركبات اﻟ ١٦ ستسير مسافة ٢٥ ميﻻ في المتوسط يوميا وتستهلك ١,٧ غالون يوميا بكلفة قدرها ١,٣٥ دوﻻر لكل غالــون.
Se supone que cada una de las cuatro motocicletas recorrerá un promedio de 20 millas diarias y tendrá un consumo diario de 0,25 galones a un costo de 1,35 dólares por galón.
ويفترض أن كل دراجـة نارية من أصل الدراجات اﻟ ٤ ستسير مسافة ٢٠ ميﻻ في المتوسط يوميا وتستهلك ٠,٢٥ غالون يوميا بكلفة قدرها ١,٣٥ دوﻻر لكل غالون.