profesional de la salud en árabe

El Departamento coincidió con la recomendación de que la MINUSTAH elaborase una política de salud profesional para su plantilla.

336 - ووافقت الإدارة على التوصية القاضية بأن تضع بعثة الأمم المتحدة لتحقيق الاستقرار في هايتي سياسة صحية مهنية لموظفيها.

La salud mental de la mujer en situación de abuso físico y sexual requiere atención profesional que se presta en los Centros y, en algunos casos, en las iglesias.

والصحة العقلية للمرأة التي تكتنفها حالات من حالات الإساءات البدنية والجنسية تتطلب مساعدة فنية، وهذه المساعدة تتأتى من المراكز في بعض الأحيان، ومن الكنائس أيضا.

Una de las cartas fue escrita por el profesional de la salud Poh Kiang. Su carta a sus dos sobrinos enfatizó el valor de determinar el verdadero significado de fuerza:

شارك أيضًا في الكتابة حول الحملة الطبيب بوه كيانج، حيث أكد في رسالته التي وجهها إلى اثنين من أقاربه على المعني الحقيقي للقوة:

c) Las personas a las que se habilita para ejercer los derechos correspondientes al seguro de atención de la salud en caso de accidente de trabajo o enfermedad profesional;

(ج) الأطراف الذين تم التمكين لهم بممارسة حقوق التأمين المتعلق بالرعاية الصحية في حالة الإصابة في العمل أو الأمراض المتعلقة بالمهنة؛

Respecto de la igualdad entre los sexos, se ha constituido una unión de mujeres para fomentar un mayor acceso a la educación, los servicios de atención de salud, la formación profesional y el empleo.

43 - وفيما يتعلق بالمساواة بين الجنسين، قالت إن اتحاداً نسائياً جرى تشكيله لتعزيز المزيد من فرص الحصول على التعليم وخدمات الرعاية الصحية والتدريب المهني والتوظيف.