español → árabe
procedimiento de adjudicación en árabe
الإجراء جائزة
Ejemplos de textos reales
Frases tomadas de textos bilingües publicados (subtítulos, documentos). Muestran la palabra en contexto y no se revisan una por una.
La Junta recomendó además que el PNUD siguiera estudiando los medios de racionalizar el procedimiento de adjudicación de los contratos. Observaciones de la administración.
وأوصى المجلس أيضا بأن يواصل البرنامج الإنمائي السعي إلى إيجاد الوسائل الكفيلة بتبسيط عملية منح العقود فيه.
En algunos ordenamientos jurídicos, como los de Austria, el Brasil, China y Polonia, la subasta electrónica inversa se considera, por sí sola, un procedimiento de adjudicación de contratos.
27- وفي بعض الولايات القضائية، مثل النمسا والبرازيل والصين وبولندا، يمثّل المزاد العكس الإلكتروني إجراء(85) واضحا لمنع العقد.