español → árabe
primer día en árabe
Ejemplos de textos reales
Frases tomadas de textos bilingües publicados (subtítulos, documentos). Muestran la palabra en contexto y no se revisan una por una.
Primer día de la semana:
أول أيام الأسبوع:
Primer día laboral de la semana:
أول أيام العمل في الأسبوع:
Primer día del intervalo que se debe exportar como HTML.
الأول اليوم من المدى إلى HTML.
El primer día me tomó 15 minutos encontrar estacionamiento.
في اليوم الأول, لزمني 15 دقيقة لكي أركن سيارتي.
El primer día de la ceremonia es el Gaye Holud de la novia.
com يدعى اليوم الأول من احتفالات الزفاف " غاي هولود" العروس.
El primer día completo en Saarbrücken fue muy difícil para mí.
كان أول يوم كامل لي في ساربروكن شاقًا.
El primer día habrá asamblea sagrada. No haréis ningún trabajo laboral
في اليوم الاول محفل مقدس عملا ما من الشغل لا تعملوا.
Me encantaba el primer día de clases solamente porque conocía gente nueva.
كنت أحب أول يوم دراسي جداً فقط لكي أتعرف علي الأشخاص الجدد!!
Y el tabernáculo fue levantado el primer día del mes primero del segundo año
وكان في الشهر الاول من السنة الثانية في اول الشهر ان المسكن أقيم.
El primer día tendréis una asamblea sagrada; no haréis ningún trabajo laboral
في اليوم الاول يكون لكم محفل مقدس. عملا ما من الشغل لا تعملوا.
"El primer día del mes primero harás levantar la morada, el tabernáculo de reunión
في الشهر الاول في اليوم الاول من الشهر تقيم مسكن خيمة الاجتماع.
El primer día del mes primero había iniciado el viaje de retorno de Babilonia, y el primer día del mes quinto llegó a Jerusalén, pues la bondadosa mano de su Dios estaba con él
لانه في الشهر الاول ابتدأ يصعد من بابل وفي اول الشهر الخامس جاء الى اورشليم حسب يد الله الصالحة عليه.