español → árabe
presupuesto de capital en árabe
Ejemplos de textos reales
Frases tomadas de textos bilingües publicados (subtítulos, documentos). Muestran la palabra en contexto y no se revisan una por una.
• Gastos de capital: 4.208.400 marcos bosnios convertibles, el 1,3% del presupuesto total.
البلد: آيسلندا السنة المالية: 2004
• Gastos de capital: 4.208.400 marcos bosnios convertibles, el 2,76% del presupuesto total
البرازيل (الاف الريوات) السنة المالية: 2004
En este presupuesto no se han incluido necesidades de capital circulante con el fin de dar cabida a otras necesidades de gastos prioritarias.
1-55 رأس المال المتداول - لم توضع ضمن التقرير الحالي للميزانية متطلبات تتعلق برأس المال المتداول من أجل فسح المجال أمام الاحتياجات الأخرى من النفقات ذات الأولوية.
La continuación del programa gubernamental de mejoramiento vial fue la segunda prioridad del presupuesto de gastos de capital (después de la ampliación del aeropuerto).
وقد حظيت مواصلة برنامج الحكومة لتحسين الطرقات بالأولوية الثانية في الميزانية الرأسمالية (بعد تطوير المطار).
En el presupuesto de 2005 se preveían ingresos por valor de 217 millones de dólares, gastos fijos por valor de 188 millones de dólares y gastos de capital de 40 millones de dólares.
13 - توقعت ميزانية عام 2005 إيرادات قدرها 217 مليون دولار ونفقات متكررة قدرها 188 مليون دولار.