español → árabe
presidencia en árabe
- Pronunciación
- riʾāsah
- Arabizi
ri2asa- Tipo
- sustantivo · femenino
- Raíz
- ر ء س
Otros significados
- رئاسة riʾāsah — presidencia · cargo de presidente
Cómo usarlo
La palabra árabe para 'presidencia' es 'الرئاسة' (ar-riʾāsah). Se refiere tanto al cargo de presidente como al período en que ejerce sus funciones. El verbo relacionado es 'رأس' (raʾasa), que significa presidir o liderar.
Frases de ejemplo
-
فاز المرشح بمنصب الرئاسة.
Fāza al-murashshaḥu bimanṣibi ar-riʾāsah.
El candidato ganó el cargo de presidencia.
-
تولى الرئيس مهام الرئاسة.
Tawallā ar-raʾīsu mahāmma ar-riʾāsah.
El presidente asumió las funciones de la presidencia.
-
هذه فترة الرئاسة الجديدة.
Hādhihi fatratu ar-riʾāsah al-jadīdah.
Este es el nuevo período de presidencia.
Ejemplos de textos reales
Frases tomadas de textos bilingües publicados (subtítulos, documentos). Muestran la palabra en contexto y no se revisan una por una.
Presidencia
ثالثا - هيئة الرئاسة
Salas Presidencia
رابعا - الدوائر
Presidencia y secretaría
الرئاسة والأمانة
Propuesta de la Presidencia
اقتراح مقدم من الرئيس
Manalo ocupa la presidencia.
16- تولت السيدة مانالو الرئاسة.
Secretario de la Presidencia
أمين رئاسة
La economía y la presidencia
الاقتصاد والرئاسة
Declaraciones de la Presidencia
بيانات الرئيس
• La Presidencia de la República,
• رئاسة الجمهورية،
El Presidente ocupa la Presidencia.
عاد الرئيس إلى مقعد الرئاسة.
Butagira (Uganda) ocupa la Presidencia.
38 - السيد بوتاغيرا (أوغندا) تولى رئاسة الجلسة.
La Presidencia de Nueva Zelandia es la última Presidencia completa antes de la Conferencia de examen del TNP.
ورئاسة نيوزيلندا هذه هي آخر رئاسة كاملة قبل انعقاد مؤتمر استعراض معاهدة عدم انتشار الأسلحة النووية.
Actualizado