Tarjmaأكتب بالعربي

español → árabe

portal en línea en árabe

البوابة الإلكترونية

Ejemplos de textos reales

Frases tomadas de textos bilingües publicados (subtítulos, documentos). Muestran la palabra en contexto y no se revisan una por una.

Ampliación del portal de servicios de información en línea que traten temas de interés actual para la Organización;

هـ - توسيع منفذ الخدمات الإعلامية على الإنترنت الذي يُغطي موضوعات تحظى باهتمام المنظمة حاليا؛

El portal de datos en línea ha sido diseñado a modo de sistema fácil y sencillo que puede ejecutarse en la mayoría de las plataformas y no necesita anchos de banda de Internet muy extensos.

38- وقد صُمّمت بوابة البيانات المحوسبة لتكون نظاما سهلا وبسيطا يمكن تشغيله على معظم أنظمة التشغيل ولا يحتاج إلى نطاق عريض واسع جدا على الإنترنت.