español → árabe
por encima del suelo en árabe
فوق الأرض
Ejemplos de textos reales
Frases tomadas de textos bilingües publicados (subtítulos, documentos). Muestran la palabra en contexto y no se revisan una por una.
Desde el suelo hasta encima de la entrada, y por toda la pared del templo, había grabados de querubines y de palmeras
من الارض الى ما فوق المدخل عمل كروبيم ونخيل وعلى حائط الهيكل.
No se dan cuenta que si ellos no reinvierten su riqueza proveniente de los recursos naturales en inversiones productivas por encima del suelo, en los hechos, se están empobreciendo cada vez más.
فهي تفشل في إدراك حقيقة مفادها أنها قد تصبح أكثر فقراً في واقع الأمر إذا لم تعيد استثمار ثرواتها من الموارد الطبيعية في مشاريع استثمارية منتجة على الأرض.