español → árabe
política comercial en árabe
Ejemplos de textos reales
Frases tomadas de textos bilingües publicados (subtítulos, documentos). Muestran la palabra en contexto y no se revisan una por una.
Política comercial
السياسات العامة للتجارة
4. Política comercial
٤ - السياسة التجارية
Estrategia de desarrollo y política comercial
1- الاستراتيجيات الإنمائية والسياسة التجارية
Esta idea es muy importante para la política comercial.
تشكل هذه الفكرة أهمية بالغة في مجال السياسات التجارية.
Estrategia de desarrollo y política comercial 39 - 40 21
1- الاستراتيجيات الإنمائية والسياسة التجارية 18
Las reformas, la política comercial y las perspectivas de desarrollo en Palestina
باء - الإصلاح الفلسطيني، والسياسة التجارية، وآفاق التنمية
Las reformas, la política comercial y las perspectivas de desarrollo en Palestina 22 - 32 15
باء- الإصلاح الفلسطيني، والسياسة التجارية، وآفاق التنمية 13
Sobre todo, Obama está mal aconsejado por sus colegas de alto rango en cuanto a política comercial.
والأهم من ذلك كله أن أوباما تأثر سلباً فيما يتصل بمسألة التجارة بفعل عدم كفاءة كبار زملائه في هذا السياق.
También dependía del marco institucional de la política comercial que hubiera en el país respectivo.
كما يتوقف على اﻹطار المؤسسي للسياسات التجارية في البلد المعني.
Nunca causa y efecto han estado trastocados tan drásticamente en los argumentos sobre política comercial.
والواقع أنني لم أشهد من قبل قط مثل هذا الخلط الرهيب بين الأسباب والنتائج في الجدال الدائر حول السياسة التجارية.
Los Estados también deben evaluar sus propias necesidades en materia de derechos humanos cuando negocian su política comercial.
ويجب أن تقوم الدول أيضا بتقييم احتياجاتها الخاصة بحقوق الإنسان عند التفاوض على السياسات التجارية.
La política comercial estadounidense ha sido extraordinariamente resistente a las presiones proteccionistas de los años recientes.
فقد ظلت السياسات التجارية في الولايات المتحدة مقاومة لضغوط الحماية أثناء السنوات الأخيرة.