español → árabe
piso de arriba en árabe
الطابق العلوي
Ejemplos de textos reales
Frases tomadas de textos bilingües publicados (subtítulos, documentos). Muestran la palabra en contexto y no se revisan una por una.
Los tres que estaban en la casa me llevaron al piso de arriba a rastras y todos me violaron.
وجرﱠني الثﻻثة الذين دخلوا المنزل الى الطابق اﻷعلى بالقوة واغتصبوني جميعهم.
Parte del impacto expresado por los bloggers tiene que ver con el hecho que la estructura sigue en llamas, y parece como si el piso de arriba hubiera sido destruido por las llamas.
الصدمة التي عبر عنها المدونون تعود جزئياً إلى حقيقة أن المبنى ما زال يحترق, ويبدو أن الطابق العلوي قد دمر تماماً بالنار.