español → árabe
pieza de en árabe
Ejemplos de textos reales
Frases tomadas de textos bilingües publicados (subtítulos, documentos). Muestran la palabra en contexto y no se revisan una por una.
Rompecabezas al estilo pieza de puzzleName
منشار التخريم شكل
Cada pieza de propiedad cultural es parte esencial del patrimonio del país de origen.
فكل قطعة من الممتلكــات الثقافيــة جــزء أساسي من تراث بلدها اﻷصلــي.
Sólo necesitas subir dos videos: Tu contribución a la pieza de Tan Dun y el video general de la audición.
3. المشاركات - تصفح الفيديوهات للحصول على الأفكار والإطلاع على المنافسة.
Sylvia Chebet produjo esta pieza de información acerca de la seguridad sanguínea para Citizen TV en Kenia:
سيلفيا تشيبيت, أنتجت هذه القطعة لتلفزيون المواطنين في كينيا, حول سلامة الدم:
Sus botones y sus brazos eran de una sola pieza con él; todo era una pieza de oro puro modelado a martillo
كانت عجرها وشعبها منها. جميعها خراطة واحدة من ذهب نقي.
Sus botones y sus brazos serán de una sola pieza con él; todo será una pieza de oro puro modelado a martillo
تكون عجرها وشعبها منها. جميعها خراطة واحدة من ذهب نقي.
Durante una reunión del consejo, Glushko dijo: "Mis motores podrían enviar al espacio cualquier pieza de metal".
فأثناء أحد اجتماعات المجلس قال غلوشكو: "إن محركاتي قادرة على إرسال أي قطعة من المعدن إلى الفضاء".
Para ellos, Europa es un continente en proceso de convertirse en pieza de museo; un lugar para estar, no para ir a hacer cosas.
وأوروبا بالنسبة لهم قارة تمر بحالة أشبه بالتحول إلى متحف ــ مكان يستحق الزيارة، وليس مكان عمل.
Al aplicar cada uno de estos métodos se recupera una cantidad distinta de la energía que se encuentra incorporada en la pieza de plástico.
وكل من هذه الأساليب يسترد كمية مختلفة من الطاقة الكامنة في المادة البلاستيكية.
Descrita como "la práctica de yacer boca abajo con los brazos a los lados, imitando una pieza de madera," incluye posteo de fotos de los participantes en la red.
ويعرف الافتراش بأنه "ممارسة الاستلقاء بشكل مسطح مع إبقاء الأذرع في وضع جانبي، وذلك محاكاة للوح خشبي. " وتتضمن وضع صور للمشاركين على شبكة الانترنت.
Esta idea puede rastrearse al menos hasta Max Weber, quien sostuvo que un entorno eficaz para las empresas requiere una estructura legal tan predecible como una pieza de relojería.
إن هذا التفكير يعود إلى الحجة التي ساقها ماكس ويبر والتي تزعم أن بيئة الأعمال الفعّالة تتطلب بنية قانونية يمكن توقعها كما الساعة.
En una entrevista con el Russia Today (ver el video anterior), Shirinkin dijo “No esperaba que una pequeña pieza de escrito podría provocar tal reacción de los servicios de seguridad.
في مقابلة مع صحيفة روسيا اليوم (شاهدي الفيديو في الأعلى) قال ديميتري: "لم أتوقّع أن رواية قصيرة ستثير ردّة فعل بهذا الشكل من قبل الأجهزة الأمنيّة.
Palabras y expresiones relacionadas
- pieza de acompañamiento رفيق قطعة
- pieza de ajedrez قطعة شطرنج
- pieza de arte قطعة فنية
- pieza de conexión ربط قطعة
- pieza de conexión اتصال قطعة
- Pieza de equipo قطعة من المعدات
- pieza de información قطعة من المعلومات
- pieza de presión التوجه قطعة
- pieza de prueba قطعة للتجربة
- pieza de puzzle قطعة اللغز
- pieza de transición قطعة الانتقال