español → árabe
perfil de la misión en árabe
عن البعثة
Ejemplos de textos reales
Frases tomadas de textos bilingües publicados (subtítulos, documentos). Muestran la palabra en contexto y no se revisan una por una.
Los componentes clave del perfil de la misión son la disuasión y la tranquilización, que se consiguen proyectando una presencia abierta y visible, firmeza y, sobre todo, autoridad e imparcialidad.
13 - ومن العناصر التكوينية الأساسية التي تدخل في خصائص البعثة عنصرا الردع وإعادة الطمأنينة، اللذان يمكن تحقيقهما عن طريق إظهار الحضور العلني والبارز، والشدة، وفوق كل ذلك، السلطة والتجرد.