español → árabe
patrulla en árabe
Ejemplos de textos reales
Frases tomadas de textos bilingües publicados (subtítulos, documentos). Muestran la palabra en contexto y no se revisan una por una.
El Organismo no puede ser un policía de patrulla.
اذ ﻻيمكن أن تكون الوكالة رجل شرطة يطوف خلسة.
Apoyo para el desarrollo de la Unidad de Patrulla de Fronteras
دعم تطوير وحدة حراسة الحدود
Un fugitivo disparó contra una patrulla de las FDI en Jan Yunis.
وأطلق أحد الهاربين المطلوب إلقاء القبض عليهم النار على دورية لجيش الدفاع اﻻسرائيلي في خان يونس.
Se informó de disparos contra una patrulla de las FDI en Hebrón.
وذكرت التقارير أن طلقات نارية أطلقت على دورية لجيش الدفاع اﻻسرائيلي في الخليل.
Se efectuaron disparos contra una patrulla del ejército en Naplusa.
وأطلقت طلقات نارية على دورية للجيش في نابلس.
Se hicieron varios disparos contra una patrulla de las FDI en Gaza.
وأُطلقت طلقات نارية على دورية لجيش الدفاع اﻻسرائيلي في غزة.
Se lanzó un cóctel Molotov contra una patrulla militar en Jan Yunis.
وألقيت قنبلة مولوتوف على دورية عسكرية في خان يونس.
Se lanzaron dos cócteles Molotov contra una patrulla militar en Hebrón.
وألقيت قنبلتا مولوتوف على دورية عسكرية في الخليل.
Se lanzaron dos bombas incendiarias contra una patrulla de las FDI en Hebrón.
وألقيت قنبلتان على دورية لقوات الدفاع اﻻسرائيلية في الخليل.
En Naplusa, se arrojaron dos bombas de gasolina contra una patrulla de las FDI.
وألقيت قنبلتان نفطيتان على دورية لجيش الدفاع اﻹسرائيلي في نابلس.
Otras dos personas resultaron heridas en el incidente cuando una patrulla militar fue apedreada.
وجرح شخصان آخران في الحادث حينما ألقيت الحجارة على دورية للجيش.
Viajaba en un automóvil que aparentemente aceleró para escapar de una patrulla de las FDI que lo perseguía. Cuando lo acorralaron, Ghoul bajó del automóvil, disparó a la patrulla y fue muerto a tiros.
كان في سيارة بدا أنها تسرع هربا من دورية لقوات الدفاع اﻻسرائيلية، كانت تطاردها وعندما ضيق عليه الخناق، خرج الغول من السيارة، وأطلق النار على الدورية فأطلق عليه الرصاص وأردي قتيﻻ.