español → árabe
para el almuerzo en árabe
Ejemplos de textos reales
Frases tomadas de textos bilingües publicados (subtítulos, documentos). Muestran la palabra en contexto y no se revisan una por una.
Sin una amenaza creíble para aislar las deudas soberanas díscolas, el compromiso del BCE ofrece un almuerzo gratis tanto a los inversores como a los gobiernos.
ففي غياب تهديد حقيقي بعزل الدول غير الملتزمة، تصبح تعهدات البنك المركزي الأوروبي بمثابة وجبة غداء مجانية للمستثمرين والحكومات على حد سواء.
El último movimiento en esa dirección ocurrió el 9 de febrero, cuando, en un almuerzo de despedida para su gabinete ampliado, Gilani envió a sus ministros a empacar sus cosas.
ولقد جاء التحرك الأخير في ذلك الاتجاه في التاسع من فبراير/شباط، عندما صرف جيلاني مجلس وزرائه الضخم في حفل غداء متعجل لتوديعهم.
El proyecto ha logrado algunos éxitos reales. Desde abril de este año, ha suministrado el almuerzo para los 205 estudiantes de la Escuela Primaria Hongban en la provincia de Guizhou.
حقق المشروع بعض الانجازات، فمنذ إبريل / نيسان الماضي نجح المشروع في إرسال الغداء إلى 25 تلميذ في مدرسة هونجبان الابتجائية في مقاطعة قويتشو.