para cada en árabe

Para cada Parte:

86- بالنسبة لكل طرف من الأطراف:

Una línea para cada marca.

A سطر لـ كل.

Mostrar una firma para cada día

أعرض توقيع اليوم

Mostrar tiempo para cada programa

العرض الإطار السلكي

Para cada intervalo de interrupción:

فبالنسبة إلى كل نقطة انقطاع للتردد، يجب القيام بما يلي:

c) Para cada proyecto en particular;

(ج) على أساس مشروع بعينه؛

Usar archivos distintos para cada tabla

إستعمل ملفات لـ جدول

Para cada una de las prioridades elegidas:

ثالثا - يرجى بالنسبة لكل واحدة من الأولويات المنتقاة:

c) De manera específica para cada proyecto;

(ج) على أساس محدد للمشروع؛

Recordar las preferencias separadamente para cada ventana

تذكر الإعدادات المنفردة لكلّ نافذة

Para cada fondo o para cada grupo de fondos de la misma índole se preparan estados financieros separados;

وتعد بيانات مالية مستقلة لكل صندوق أو لكل مجموعة صناديق من نفس النوع؛

g) Para cada choque, un historial de la aceleración en función del tiempo para cada cantonera provista de instrumentos de medición.

(ز) لكل صدم، سجل عمليات التسارع مقابل الزمن لكل قطعة زاوية محددة بجهاز.