español → árabe
para acción en árabe
Ejemplos de textos reales
Frases tomadas de textos bilingües publicados (subtítulos, documentos). Muestran la palabra en contexto y no se revisan una por una.
Marco para la acción
إطار للعمل
Acción afirmativa para Europa
تمييز إيجابي من أجل أوروبا
Plan de Acción para el Oriente
خطة العمل اﻻنسانية للشرق اﻷوسط
Elementos para un plan de acción
عناصر مقترحة لخطة عمل
Lista de órdenes para esta acción:
قائمة الأوامر لهذا الإجراء:
Acción global para una recuperación global
تحرك عالمي من أجل التعافي العالمي
Las implicaciones para la acción son claras.
لقد باتت الأسباب الداعية إلى التعجيل بالحركة في مواجهة هذا الفساد واضحة جلية.
Plan de Acción para el Pacífico Noroccidental
خطة عمل شمال غرب المحيط الهادئ
Plan de Acción sobre cooperación internacional para
خطة العمل بشأن التعاون الدولي على إبادة المحاصيل
4.1 Autorización constitucional para la acción afirmativa
4-1 السند الدستوري للعمل الإيجابي
Irán: Llamado para acción en línea para salvar a prisionero político
إيران: دعوة لاتخاذ إجراء لإنقاذ سجين سياسي
Si bien admite que se entable una acción para preservar un crédito, prohíbe proseguir la acción.
ومع أنها تسمح ببدء الدعوى صونا للمطالبة فهي لا تسمح بالمضي في إجراءات الدعوى.