Tarjmaأكتب بالعربي

español → árabe

pago del saldo en árabe

ميزان المدفوعات

Ejemplos de textos reales

Frases tomadas de textos bilingües publicados (subtítulos, documentos). Muestran la palabra en contexto y no se revisan una por una.

El saldo de las cuotas pendientes de pago con respecto al presupuesto global del Tribunal era de 2.581.150 dólares.

70 - ويبلغ رصيـــد الاشتراكــــات غير المدفوعة فيما يتعلق بالميزانية العامة للمحكمة 150 581 2 دولارا.

Magma aceptó por carta de fecha 6 de octubre de 1999 que se le abonaran 2 millones de dólares, pero reclamó también el pago del saldo.

وقبلت شركة Magma دفع مبلغ مليوني دولار من دولارات الولايات المتحدة في رسالتها المؤرخة 6 تشرين الأول/أكتوبر 1999، ولكنها طالبت بسداد المبلغ المتبقي.

El saldo de las cuotas pendientes de pago respecto del presupuesto general del Tribunal (1996 a 2003) ascendía a 1.708.091 dólares en esa fecha.

وبلغ في ذلك التاريخ رصيد الاشتراكات غير المسددة فيما يخص الميزانية العامة للمحكمة (1996 إلى 2003) 091 708 1 دولارا.