español → árabe
otra vez en árabe
مرة أخرى
Ejemplos de textos reales
Frases tomadas de textos bilingües publicados (subtítulos, documentos). Muestran la palabra en contexto y no se revisan una por una.
¡Otra vez no!
ليس من جديد!
& Jugar otra vez
تشغيل مرة ثانية
¡Inténtalo otra vez!
حاول مرة أخرى.
Un milagro, otra vez.
"معجزة بدورها".
No preguntar otra vez
لاتسأل مرة ثانية
Mañana vendré otra vez.
سوف آتي غدا مرة أخرى
Irlanda decide, otra vez
أيرلندا تقرر مرة أخرى
¿Lo podrá hacer otra vez?
ولكن تُرى هل تتمكن من الصمود مرة أخرى الآن؟
Haití, otra vez en llamas
النار هذه المرة في هاييتي
Ya te agraciamos otra vez.
« ولقد مننا عليك مرة أخرى ».
Nos transfirieron otra vez.
ثم نُقلنا مجددًا.
Haití está ardiendo otra vez.
هاييتي تشتعل مرة أخرى.