español → árabe
organismo de la industria en árabe
Ejemplos de textos reales
Frases tomadas de textos bilingües publicados (subtítulos, documentos). Muestran la palabra en contexto y no se revisan una por una.
El Centro Espacial Noruego, organismo del Ministerio de Comercio e Industria, coordina y administra la participación del país en las actividades espaciales.
2- ويتولى مركز الفضاء النرويجي، وهو وكالة تابعة لوزارة التجارة والصناعة، تنسيق مشاركة البلد في الأنشطة الفضائية وإدارتها.
El organismo regulador de la industria de telecomunicaciones de Túnez, la Instancia Nacional de Telecomunicaciones (INT) negó tener planes de bloquear los servicios VoIP.
نفت الهيئة الوطنية للاتصالات نيتها حجب خدمات الصوت عبر الإنترنت VoIP.
La Oficina de Seguridad Nuclear Civil, que depende del Departamento de Comercio e Industria, es el organismo encargado de regular la seguridad de la industria nuclear civil en el Reino Unido.
وأما مكتب الأمن النووي المدني، الذي هو جزء من وزارة التجارة والصناعة، فهو الهيئة التنظيمية الأمنية الوطنية للصناعة النووية المدنية في المملكة المتحدة.
a) El Organismo Japonés de Cooperación Internacional, un asesor sobre capacitación en el desarrollo de la pequeña y mediana industria para el Ministerio de Desarrollo a partir de mayo de 2006;
(أ) مستشار في مجال التدريب على تنمية الصناعات الصغيرة والمتوسطة بوزارة التنمية تموله الوكالة اليابانية للتعاون الدولي اعتبارا من أيار/مايو 2006؛