español → árabe
operación confiable en árabe
عَمَلِيَّةٌ مُوْثُوقَة
- Pronunciación
- ʿamaliyyatun muṯūqata
- Arabizi
3amaliyya mo2thouqa- Tipo
- sustantivo · femenino
- Raíz
- ث ق ق
Cómo usarlo
«operación confiable» se traduce como عملية موثوقة. Se usa para describir un proceso o método que da resultados seguros y predecibles. Es un sustantivo femenino; su plural es عمليات موثوقة.
Frases de ejemplo
-
هَذِهِ عَمَلِيَّةٌ مُوْثُوقَةٌ جِدًّا.
hādhihi ʿamaliyyatun muṯūqata jiddan.
Esta es una operación muy confiable.
-
اِسْتَخْدِمْ هَذِهِ العَمَلِيَّةَ لِلتَّحْقِيقِ.
istakhdim hādhihi al-ʿamaliyyata li-t-taḥqīq.
Usa esta operación para la verificación.
-
العَمَلِيَّةُ المُوْثُوقَةُ تُقَلِّلُ الخَطَأ.
al-ʿamaliyyatu al-muṯūqata tuqallilu al-ḫaṭaʾ.
La operación confiable reduce errores.
Preguntas y respuestas
¿Cuándo puedo usar «operación confiable»?
Cuando hables de un método que funciona sin fallos, por ejemplo en informática o medicina.
¿Hay sinónimos en árabe?
Sí, puedes usar طريقة آمنة أو إجراء مضمون.
Actualizado