Tarjmaأكتب بالعربي

español → árabe

olvidar en árabe

نَسِيَ
Pronunciación
nasīa
Arabizi
nasiya
Tipo
verbo
Raíz
ن س ي

Cómo usarlo

El verbo «nasīa» es la forma del pasado de tercera persona masculina. Para usarlo en presente se emplea «يَنْسَى» (yansā). No lleva artículo y su raíz es ن س ي. Se conjuga como verbo regular de la forma I.

Frases de ejemplo

  • نَسِيتُ مِفْتَاحِيَ في البيت.

    nasītu miftāḥiya fī al-bayti.

    Olvidé mi llave en casa.

  • يَجِبُ أَنْ لا تَنْسَى أَجَلَ الدَّرْسِ.

    yajibu an lā tansa ajala al-darsi.

    No debes olvidar la fecha de la clase.

  • نَسِيَتْ أُمٌّ أَنْ تُطْعِمَ طِفْلَهَا.

    nasiyat ummun an tuṭʿima ṭiflaha.

    La madre olvidó alimentar a su hijo.

Ejemplos de textos reales

Frases tomadas de textos bilingües publicados (subtítulos, documentos). Muestran la palabra en contexto y no se revisan una por una.

No olvidar

كي لا ننسى

Olvidar cambios

أهمل التغييرات

Olvidar este URL

انس هذه الوصلة

Olvidar esta carpeta

انس هذا المجلد

Olvidar esta puntuación

امسح النقاط العليا

Eres propenso a olvidar.

أنت عرضة للنسيان.

“Olvidar la intolerancia”

”نبذ طباع التعصب“

PARÍS – “No olvidar a la India”.

باريس ـ "لا تنسوا الهند".

Nos obligan a perdonar y olvidar.

مرسيل تغرد على Marcellita@

Recordemos la importancia de olvidar

تذكروا أهمية النسيان

¿Cómo podríamos olvidar el apoyo de Jaber?

كيف ننسى من كان لجابر سند؟

Estas salas nunca deben olvidar sus nombres.

ولا ينبغي أن تنسى هذه القاعة أسماءهم أبدا.

Preguntas y respuestas

¿Cómo se dice ‘no olvidar’?

«لا تنسى» (lā tansa) en imperativo o «لا ينسى» (lā yansā) en tercera persona.

¿Existe un sustantivo relacionado?

Sí, «نِسْيَان» (nisyān) significa ‘olvido’.

Palabras y expresiones relacionadas

Actualizado