español → árabe
observador en árabe
Traducciones en el diccionario
Ejemplos de textos reales
Frases tomadas de textos bilingües publicados (subtítulos, documentos). Muestran la palabra en contexto y no se revisan una por una.
Observador
المراقب
Añadir observador
ابحث عن جسم
Observador Permanente de
المراقب الدائب لفلسطين
China en el ojo del observador
الصين في أعين الناظرين
El estado observador de Palestina
دولة فلسطين المراقِبة
Observador de servicios DNS-SDComment
DNS- SD الخدمات مراقِبComment
Observador electoral (P-3, 60 puestos)
مراقب اﻻنتخابات )ف - ٣، ٦٠ وظيفة(
Funciones de observador en juicios penales
مراقب أثناء المحاكمات
El observador del Estado observador de la Santa Sede formula una declaración.
وأدلت دولة الكرسي الرسولي المراقبة ببيان.
El observador de Israel y el observador de Palestina formularon sendas declaraciones.
وأدلى المراقب عن إسرائيل ببيان. وأدلى المراقب عن فلسطين أيضا ببيان.
El Presidente (habla en inglés): Tiene la palabra el observador del Estado observador de la Santa Sede.
الرئيس (تكلم بالانكليزية): أعطي الكلمة الآن للمراقب الدائم، الممثل للكرسي الرسولي.
El Presidente (habla en francés): Tiene la palabra el Observador Permanente del Estado Observador de la Santa Sede.
الرئيس (تكلم بالفرنسية): أعطي الكلمة الآن للمراقب الدائم عن الكرسي الرسولي.