español → árabe
noviembre en árabe
- Pronunciación
- nūfimbir
- Arabizi
nufimbir- Tipo
- sustantivo
Cómo usarlo
«Noviembre» se escribe y pronuncia en árabe como «نوفمبر» (nūfimbir). Es un préstamo del inglés y no cambia según género ni número. Se usa tal cual en fechas y contextos formales.
Frases de ejemplo
-
في نوفَمبرِ يَبدأُ الخَرِيفُ.
fī nūfimbir yabdaʾu al‑kharifu.
En noviembre comienza el otoño.
-
سَأَسافِرُ في نوفَمبرِ إلى مِصرَ.
saʾasāfiru fī nūfimbir ilā Miṣrā.
Viajaré en noviembre a Egipto.
-
نُقِّمتُ في نوفَمبرِ في الامتحانِ.
nuqīmtu fī nūfimbir fī al‑imtiḥān.
Me inscribí en noviembre al examen.
Ejemplos de textos reales
Frases tomadas de textos bilingües publicados (subtítulos, documentos). Muestran la palabra en contexto y no se revisan una por una.
Noviembre
نوفمبر
(Noviembre 25)
(25 تشرين الثاني/نوفمبر)
Noviembre 1990
تشرين الثاني/ نوفمبر ١٩٩٠
2 noviembre 1984
٢ تشرين الثاني/نوفمبر ٤٨٩١
2 noviembre 1986
٢ تشرين الثاني/نوفمبر ٦٨٩١
2 noviembre 1988
٢ تشرين الثاني/نوفمبر ٨٨٩١
2 noviembre 1990
٢ تشرين الثاني/نوفمبر ٠٩٩١
4 noviembre 1986
٤ تشرين الثاني/نوفمبر ٦٨٩١
Noviembre de 1993
'2` قانون الأوراق المالية؛
Noviembre de 1986
شباط/فبراير 1993 (ستكهولم، السويد)
2001 (noviembre-diciembre)
2001 (تشرين الثاني/نوفمبر - كانون الأول/ديسمبر):
Perú 27 de noviembre de 1984 27 de noviembre de 1984
٧٢ تشرين الثاني/نوفمبر ٤٨٩١ ٢١ أيلول/سبتمبر ٩٨٩١
Preguntas y respuestas
¿Se escribe «نوفامبر»?
La forma más usada es «نوفمبر». Ambas se entienden, pero «نوفمبر» es la norma.
¿Cómo se abrevia «نوفمبر»?
Se abrevia «نوف». o «نوب» en contextos informales.
Actualizado