español → árabe
normal en árabe
- Pronunciación
- ʿādiyy
- Arabizi
3adiy- Tipo
- adjetivo · masculino
- Raíz
- ع د ي
Cómo usarlo
«Normal» se usa como adjetivo para describir algo que no es extraordinario ni inusual. En árabe se traduce habitualmente por عادي (ʿādī) y concuerda en género y número con el sustantivo que modifica.
Frases de ejemplo
-
هَذَا الْكِتَابُ عَادِيٌّ جِدًّا.
hādhā al-kitābu ʿādiyyun jiddan.
Este libro es muy normal.
-
الطَّقْسُ عَادِيٌّ هَذَا الْيَوْمَ.
aṭ-ṭaqsu ʿādiyyun hādhā al-yawma.
El clima es normal hoy.
-
سُلْطَةُ الْحُكُومَةِ عَادِيَّةٌ فِي هَذِهِ الدَّوْلَةِ.
sulṭatu al-ḥukūmati ʿādiyyatun fī hādhihi al-dawla.
La autoridad del gobierno es normal en este país.
Ejemplos de textos reales
Frases tomadas de textos bilingües publicados (subtítulos, documentos). Muestran la palabra en contexto y no se revisan una por una.
& Normal
& عادي
Normal 1
عادي 1
Normal 2
عادي 2
Normal 3
عادي 3
Mapa normal
خريطة عادية
lista normal
لائحة عادية
Fondo normal
خلفية عادية
Texto normal
نص عادي
Ventana normal
نافذة عادية
Programa normal
برنامج عادي
Resolución normal
دقة عادية
declaración normal
تعريف عادي
Preguntas y respuestas
¿Cómo se hace el femenino de «normal»?
Se dice عادية (ʿādiyya) añadiendo la «‑a» final.
¿Se puede usar «normal» para personas?
Sí, pero en árabe suele usarse más para cosas; para personas se prefiere «عادي» en contextos informales.
Palabras y expresiones relacionadas
Actualizado