español → árabe
no es el fin del mundo en árabe
انها ليست نهايه العالم
Ejemplos de textos reales
Frases tomadas de textos bilingües publicados (subtítulos, documentos). Muestran la palabra en contexto y no se revisan una por una.
No es algo trivial, pero no es tampoco el fin del mundo.
وهذا ليس بالرقم الهين، ولكنه ليس بنهاية العالم أيضاً.
Nos guste o no, el calentamiento planetario es real, está producido por el hombre y debemos hacer algo al respecto, pero no afrontamos el fin del mundo.
إن الانحباس الحراري العالمي سواء شئنا أم أبينا، حقيقة واقعة ومن صنع البشر، ويتعين علينا أن نفعل شيئاً حياله. ولكننا لا نواجه نهاية العالم.