no es bueno en árabe

Comer mucha miel no es bueno, ni es gloria buscar la propia gloria

اكل كثير من العسل ليس بحسن وطلب الناس مجد انفسهم ثقيل.

En ese caso, el pronóstico inmediato para la economía mundial no es bueno.

وإذا كان الأمر كذلك، فإن النُذُر المباشرة بالنسبة للاقتصاد العالمي لا تبشر بخير.

Husai dijo a Absalón: --El consejo que ha dado Ajitofel esta vez no es bueno

فقال حوشاي لابشالوم ليست حسنة المشورة التي اشار بها اخيتوفل هذه المرّة.

El poder blando no es bueno per se, y no siempre es mejor que el poder duro.

إن القوة الناعمة ليست خيراً قائماً بذاته، وهي ليست أفضل من القوة الصارمة في كل الأحوال.

No es bueno mostrar preferencia por el impío, desviando al justo en el juicio

رفع وجه الشرير ليس حسنا لاخطاء الصدّيق في القضاء.

No, hijos míos, no es bueno el rumor que oigo y que el pueblo de Jehovah difunde

لا يا بني لانه ليس حسنا الخبر الذي اسمع. تجعلون شعب الرب يتعدون.

Sobre su cama piensa iniquidad; está en un camino que no es bueno y no desprecia el mal

‎يتفكر بالاثم على مضجعه. يقف في طريق غير صالح. لا يرفض الشر

Dijo además Jehovah Dios: "No es bueno que el hombre esté solo; le haré una ayuda idónea.

وقال الرب الاله ليس جيدا ان يكون آدم وحده. فاصنع له معينا نظيره.

A diferencia de lo que sostienen los banqueros, este acuerdo no es bueno para la sociedad.

وخلافاً لمزاعم المصرفيين فإن هذا ليس بالترتيب الذي قد يحقق مصلحة المجتمع.

Él le respondió diciendo: --No es bueno tomar el pan de los hijos y echarlo a los perritos

فاجاب وقال ليس حسنا ان يؤخذ خبز البنين ويطرح للكلاب.

No es bueno hacer distinción de personas, pues un hombre puede delinquir hasta por un bocado de pan

محاباة الوجوه ليست صالحة فيذنب الانسان لاجل كسرة خبز.

También los siguientes dichos pertenecen a los sabios: No es bueno hacer distinción de personas en el juicio

هذه ايضا للحكماء---محاباة الوجوه في الحكم ليست صالحة.