español → árabe
muy difícil en árabe
Ejemplos de textos reales
Frases tomadas de textos bilingües publicados (subtítulos, documentos). Muestran la palabra en contexto y no se revisan una por una.
Muy difícil
صعب جداً
Eso es muy difícil.
وهذا أمر بالغ الصعوبة.
No le resultaría muy difícil.
وقد لا يجد صعوبة كبيرة في تحقيق هذه الغاية.
Su primer embarazo fue muy difícil.
وكان أول حمل لها بالغ الصعوبة.
Es muy difícil para mí entender este libro.
يصعب عليّ جدا أن أفهم هذا الكتاب.
No es muy difícil ver cuál es la mejor opción.
والخيار هنا شديد الوضوح.
Comenzar con un nivel de dificultad muy difícil
ابدأ بمستوى الصعوبة الأكثر صعوبة
El Congo está atravesando una etapa muy difícil.
ان الكونغو يجتاز مرحلة صعبة للغاية.
Es muy difícil planificar para casos de emergencia.
36 - إن التخطيط للطوارئ هو نشاط يتطلب عناية فائقة.
Es muy difícil determinar el alcance exacto de la piratería.
بيد أن تلك القائمة غير كاملة.
¿Somos nosotros -los árabes- racistas? Es muy difícil decirlo.
هل نحن – العرب - متعصبون؟ يصعب القول حقاً.
Resucitar el mercado inmobiliario resulta muy difícil por dos motivos.
وتتفاقم صعوبة إنعاش سوق الإسكان لسببين.