Tarjmaأكتب بالعربي

español → árabe

muy contentos en árabe

سعيد جدا

Ejemplos de textos reales

Frases tomadas de textos bilingües publicados (subtítulos, documentos). Muestran la palabra en contexto y no se revisan una por una.

"Estamos muy contentos.

وقال أحد المفرج عنهم "إننا فرحون جداً.

¡Estamos muy contentos de seguir adelante bajo su liderazgo!

متحمسون للتقدم إلى الأمام تحت قيادتها!

Estamos muy contentos de iniciar la Radio Internet de Global Voices.

نحن في غاية الحماس لإعلان إطلاق راديو الأصوات العالمية عبر الإنترنت.

Cuando fui a la esquina de Ali a levantar su mano, ellos no estaban muy contentos conmigo por la manera como arbitraba.

عندما ذهبت لزاوية علي لرفع يده، كانوا غير سعداء من طريقتي في إدارة المباراة.

Estamos muy contentos de anunciar que después de dos años como editora de Advocacy, Ellery Biddle será la nueva directora de Global Voices Advocacy.

يسعدنا، بعد مرور عامين على تولي إليري بيديل منصب محرر دفاع الأصوات العالمية، الإعلان عن كونها الآن المدير الجديد للمشروع.

Estábamos muy contentos de usarla porque, durante los últimos cinco años, el régimen comunista de Hanoi ha estado tildando a personas como nosotros de elementos subversivos.

كنا في غاية السعادة لارتدائه حيث كان يصفنا النظام الشيوعي بهانوي على مدار الخمس سنوات الماضية بالعناصر التخريبية.