español → árabe
musa en árabe
Ejemplos de textos reales
Frases tomadas de textos bilingües publicados (subtítulos, documentos). Muestran la palabra en contexto y no se revisan una por una.
Zozan Khaled Musa
سوزان خالد موسى
Osama Mohammed Abu Musa 7.
7 - عرفات خليل البردويل
¿La musa italiana de Europa?
أوروبا والإلهام الإيطالي
Said Musa al-Salmi, 13 ó 17 años
سعيد موسى السلمي، ٣١ أو ٧١
La musa revolucionaria de la libertad
الحرية وروحها الثورية
Mohammed Hassan Musa Ghabin (13 años) 7.
7 - جبريل عبد الفتاح الكسيح (16 سنة)
Said Ijali, 22 años, o Said Musa Izali, 18 años
سعيد عجالي، ٢٢ عاما أو سعيـــد موســــى عزالي، ١٨ عاما
De ellas destaca la mezquita Musa Khan, construida en 1679.
إحدى تلك المساجد، مسجد موسى خان المبني عام 1679.
En realidad parece que su musa lo abandonó en el primer año de su presidencia.
والحق أنه بدا وكأن مصدر إلهامه هجره في وقت ما من العام الأول من رئاسته.
"Realmente quería hacer algo sobre el río que perdimos cuando era niño", dijo Musa.
قال موسى: "أنا بالفعل أردت عمل شيء ما للنهر الذي فقدناه عندما كنت صغيرًا".
Imagen cortesía de Wikipedia.Mezquita Musa Khan, obra de arte arquitectónica de la era pre mogol.
مسجد خان موسى، تحفة معمارية من حقبة ما قبل المغول.
Su Excelencia el Honorable Said Wilbert Musa, Primer Ministro y Ministro de Finanzas, Defensa y Administración Pública de Belice
31 - معالي الأونرابل سعيد ويلبرت موسى، رئيس الوزراء ووزير المالية والدفاع والخدمة العامة لبليز