español → árabe
mundial de adquisiciones en árabe
Ejemplos de textos reales
Frases tomadas de textos bilingües publicados (subtítulos, documentos). Muestran la palabra en contexto y no se revisan una por una.
El 30 de septiembre de 2005 el consultor entregó el proyecto de directrices, que está siendo examinado por la Oficina del Pacto Mundial y por el Servicio de Adquisiciones.
وقد ورد مشروع المبادئ التوجيهية في 30 أيلول/سبتمبر 2005 من الخبير الاستشاري، وهو الآن قيد نظر مكتب الاتفاق العالمي ودائرة المشتريات بالأمم المتحدة.
• El Banco Mundial y la OMS deberán evaluar los avances en el fomento de la capacidad nacional en materia de gestión de las adquisiciones y la cadena de suministro para septiembre de 2005.
* على البنك الدولي ومنظمة الصحة العالمية تقييم التقدم المحرز في بناء القدرات الوطنية في مجال إدارة المشتريات والإمدادات بحلول أيلول/سبتمبر 2005.
h) Informe del Secretario General sobre el análisis del establecimiento de un centro mundial de adquisiciones para todas las misiones de mantenimiento de la paz en Brindisi (Italia) (A/59/703);
(ح) تقرير الأمين العام عن تحليل إنشاء جهاز عالمي للمشتريات من أجل جميع بعثات حفظ السلام في برينديزي، إيطاليا (A/59/703)؛