español → árabe
mujer francés en árabe
Ejemplos de textos reales
Frases tomadas de textos bilingües publicados (subtítulos, documentos). Muestran la palabra en contexto y no se revisan una por una.
Es absolutamente posible imaginar, como hace el diputado comunista francés, que una mujer vestida con una burqa esconde una agenda extremista o terrorista.
فمن المحتمل بكل تأكيد أن نتخيل امرأة ترتدي النقاب وتعمل وفقاً لأجندة إرهابية متطرفة، كما قال النائب الفرنسي الشيوعي.
41. Durante el período correspondiente al informe, el Departamento siguió produciendo el programa semanal de radio sobre la mujer en inglés y programas quincenales en árabe, español y francés.
٤١ - وواصلت اﻹدارة، خﻻل الفترة المشمولة بالتقرير، انتاج السلسلة اﻹذاعية اﻻسبوعية " المرأة " باللغة اﻻنكليزية، فضﻻ عن البرامج نصف الشهرية باللغات اﻻسبانية والفرنسية والعربية.