español → árabe
mexicano en árabe
- Pronunciación
- meksīkiyy
- Arabizi
mexiki- Tipo
- adjetivo · masculino
Cómo usarlo
«Mexicano» como adjetivo se traduce «المكسيكي». Se usa para describir a personas, cultura o cosas originarias de México. El artículo definido «ال» se añade cuando el sustantivo está determinado.
Frases de ejemplo
-
المكْسِيكِيُّ يَتَكَلَّمُ الإسبانية.
al‑meksīkiyyu yatakallamu al‑ispāniyyah.
El mexicano habla español.
-
المكْسِيكِيُّ يَحْبُّ التاكو.
al‑meksīkiyyu yuḥibbu al‑tākū.
Al mexicano le gusta el taco.
-
المكْسِيكِيُّ يَزُورُ مَكْسِكَوْا كُلَّ سَنَةٍ.
al‑meksīkiyyu yazūru Meksikawā kulla sanatin.
El mexicano visita México cada año.
Ejemplos de textos reales
Frases tomadas de textos bilingües publicados (subtítulos, documentos). Muestran la palabra en contexto y no se revisan una por una.
Peso mexicano
البيسو المكسيكي
El lío mexicano
الفوضى المكسيكية
Instituto Mexicano del Seguro Social
المؤسسة المكسيكية للضمان الاجتماعي
Centro Mexicano de Derecho Ambiental (CEMDA)
المركز المكسيكي لحقوق البيئة
Imagen en Flickr del Comité Olímpico Mexicano.
الصورة من فليكر من صفحة اللجنة المكسيكية للأولمبياد
Instituto Mexicano para el Desarrollo Comunitario A. C.
المعهد المكسيكي للتنمية المجتمعية
La crisis del peso mexicano de 1994 dio una primera voz de alerta.
وكانت أزمة البيسو المكسيكي في عام 1994 بمثابة إنذار مبكر.
El autor de la queja es Enrique Falcón Ríos, ciudadano mexicano, nacido en 1978.
1-1 صاحب الشكوى هو السيد إنريكه فالكون ريوس، مواطن مكسيكي مولود في عام 1978.
Una era un despliegue de fuerza abrumadora, cosa que el ejército mexicano no tiene.
الشرط الأول، نشر قوة ساحقة، وهو الشرط الذي تفتقر إليه المؤسسة العسكرية المكسيكية.
Foto de revolucionario mexicano parecido a Pacquiao hace furor en las redes sociales
صورة تجمع بين ثوري مكسيكي قديم وملاكم فليبيني
El Instituto Mexicano del Seguro Social (IMSS) cuenta con cinco ramos de aseguramiento:
318- تتألف المؤسسة المكسيكية للضمان الاجتماعي من خمسة فروع تأمينية:
Mira cómo este gigante mural de arco iris transforma un barrio mexicano de bajos ingresos
شاهد قوس قزح على جدران المساكن الفقيرة في المكسيك
Preguntas y respuestas
¿Cómo se dice «ciudadano mexicano»?
«المواطن المكسيكي» (al‑muwāṭin al‑meksīki).
¿Hay forma femenina?
Sí, «المكسيكية» (al‑meksīkiyya) para referirse a una mujer mexicana.
Actualizado