español → árabe
mejora sustancial en árabe
Ejemplos de textos reales
Frases tomadas de textos bilingües publicados (subtítulos, documentos). Muestran la palabra en contexto y no se revisan una por una.
Allá, y en el volátil Cáucaso, es crucial que haya una mejora sustancial en las relaciones de Europa con Rusia para bajar las tensiones.
لقد بات تحسن العلاقات بصورة ملموسة بين أوروبا وروسيا يشكل عاملاً حاسماً في نزع فتيل الأزمة والتوتر في الشرق الأوسط، وأيضاً في منطقة القوقاز المضطربة.
Todavía se predice que el déficit presupuestario general será del 4,1% del PBI de Grecia en 2013 -una mejora sustancial si se compara con el 2010, pero todavía muy lejos del equilibrio fiscal-.
ولا يزال من المتوقع أن يكون عجز الموازنة الإجمالي 4.1% من الناتج المحلي الإجمالي اليوناني في عام 2013 ــ وهو تحسن كبير مقارنة بعام 2010 ولكنه لا يزال بعيداً عن التوازن المالي.