mejora de la productividad en árabe

Mejora de la productividad

جيم - تحسين الإنتاجية

Otros experimentan en el campo de la mejora de la productividad y la calidad de los productos forestales.

بينما تنفذ بلدان أخرى تجارب في مجال تحسين الإنتاجية ونوعية المنتجات الحرجية.

Una mayor cantidad de energía y de mayor calidad aumenta la producción mediante unas comunicaciones modernizadas, la mejora de la productividad y un ambiente laboral mejor.

وإن زيادة إمدادات الطاقة وتحسين جودتها من الأمور التي تؤدي إلى زيادة الإنتاج من خلال استخدام سُبل الاتصال المستحدثة، والإنتاجية الـمُحسّنة، وتوفير بيئة أفضل للأعمال والاستثمار.

Estas últimas son cuestiones decisivas a corto plazo, pero, como sabe todo economista, el crecimiento económico a largo plazo viene dado principalmente por la mejora de la productividad.

صحيح أن مثل هذه القضايا قد تشكل أهمية رئيسية في الأمد القريب، ولكن كما يدرك أي خبير اقتصادي فإن النمو الاقتصادي البعيد الأمد لا يتحدد إلا استناداً إلى تحسن الإنتاجية.

95. La aplicación de nuevas tecnologías a los servicios de conferencias no tiene tanto valor como objetivo sino en la medida en que puede preverse una mejora de la productividad y la eficacia.

٥٩ - وأضاف بأن تطبيق تكنولوجيات جديدة في مجال خدمة المؤتمرات لن يكون هدفا سليما إﻻ بقدر ما يبتغيه من تحسين في اﻻنتاجية والفعالية.