español → árabe
malgastar en árabe
Ejemplos de textos reales
Frases tomadas de textos bilingües publicados (subtítulos, documentos). Muestran la palabra en contexto y no se revisan una por una.
Pero estas oportunidades son demasiado fáciles de malgastar.
لكن مثل هذه الفرص كثيراً ما يكون تبديدها في غاية السهولة.
Clinton puso a Aristide en el poder en 1994, y los conservadores se burlaron de él por malgastar las fuerzas estadounidenses en la "reconstrucción nacional" en Haití.
ولقد أتى كلينتون بأريستيد إلى السلطة في عام 1994، وسخر المحافظون من كلينتون لإهداره جهود أميركا من أجل "إقامة دولة" في هاييتي.
Creemos que es el momento oportuno para acelerar el cumplimiento de esos compromisos a fin de acelerar el proceso económico interno, sin malgastar nuestros recursos en cuestiones laterales.
وإننا نرى أن هناك التزاما دوليا قد تجسد في مؤتمر مدريد للمانحين، وتم التأكيد عليه في مؤتمري بروكسل وعمان.