español → árabe
madera aserrada en árabe
Ejemplos de textos reales
Frases tomadas de textos bilingües publicados (subtítulos, documentos). Muestran la palabra en contexto y no se revisan una por una.
Se trata de un aserradero ubicado en el condado de Grand Bassa, operado por ANA Wood Company, que suministra madera aserrada al mercado local.
وهم يشملون مصنع لنشر الأخشاب في مقاطعة غراند باسا تقوم بتشغيله شركةANA Woods Company ويوفر الخشب المنشور للسوق المحلية.
Pese a ser una actividad ilegal, cada día al menos dos camiones entraban en la capital con cargas de madera aserrada (valoradas en 3.000 dólares por camión).
124 - تدخل العاصمة يوميا شاحنتان محملتان بالخشب المنشور (بقيمة تناهز 000 3 دولار لكل شاحنة) رغم أن ذلك غير قانوني.
Esta baja de la producción abarcó tanto las trozas (-3,3%) como la madera aserrada (-27, 4%), mientras que los contrachapados experimentaron un aumento del 11,9%.
ويُعزى انخفاض الإنتاج إلى الانخفاض في جذوع الأشجار (-3.3 في المائة) والخشب المنشور (-27.4 في المائة) على السواء، في حين سجلت الأخشاب الرقائقية ارتفاعاً بنسبة 11.9 في المائة.