español → árabe
más remota en árabe
Ejemplos de textos reales
Frases tomadas de textos bilingües publicados (subtítulos, documentos). Muestran la palabra en contexto y no se revisan una por una.
Seleccione esta opción si desea utilizar la orden que introdujo más abajo para iniciar ksysguardd en la máquina remota.
اختر هذا لاستخدام الأمر الذي أدخلته أدناه لبدء ksysguardd على المضيف البعيد.
Compartir escritorio KDE le permite invitar a alguien de una localización remota al que es posible controlar su escritorio. Más sobre invitaciones...
تشارك سطح المكتب للكيدي يسمح لك بدعوة شخص بعيد لمشاهدةأو التحكم بسطح مكتبك. المزيد عند الدعوات...
p, li {white-space: pre-wrap;} Compartir escritorio de KDE le permite invitar a alguien a una localización remota a ver y posiblemente controlar su escritorio Más sobre invitaciones...
p, li {white- space: pre- wrap;} يسمح عميل مشاركة سطح المكتب للكيديبدعوة شخص في مكان بعيد لمشاهدة سطح مكتب و بالإمكان التحكم به. المزيد عن الدعوات...